Hello & Hola!!
We have FOUR fashion showrooms confirmed for this month, the first in Murcia, the second in Madrid and the third & fourth in Barcelona! An ideal way to get your christmas shopping done AND have some fashionable fun before the big rush!!
Tenemos CUATRO showrooms de moda confirmados para este mes, la primera en Murcia, la siguiente en Madrid y la tercera y cuarta en Barcelona! Una manera ideal para hacer la compra navideña Y divertirse coMODAmente antes de la gran avalancha!!
We’ve been invited to take part in Murcia Open Design 2012,
From the 8th to the 10th of November, 10.00 – 15.00 & 17.00 – 21.00
A three day festival of fashion and graphic design. There’ll be exhibitions, workshops, conferences, catwalks and of course, your chance to visit our stand at the MmOD showroom where you’ll be able to purchase pieces from our new collection, one of 20 avantgarde fashion labels showing at the MmOD showroom!
Nos han invitado a formar parte de Murcia Open Design 2012
Del 8 al 10 de Noviembre, 10.00 – 15.00 & 17.00 – 21.00
Un festival de moda y diseño con exposiciones, talleres, conferencias, pasarelas, y por supuesto, una oportunidad de comprar piezas de la nueva coleccion en nuestro stand del MmOD showroom donde encontrareis las colecciones de 20 firmas de diseño vanguardista a la venta!!
MURCIA OPEN DESIGN 2012
MOLINOS DEL RIO,
C/ DE LOS MOLINOS Nº1,
CP 30002, MURCIA
AND THEN IT’S OFF TO MADRID!! // Y SEGUIDA NOS VAMOS A MADRID!!
We’ll be taking part in Trending Madrid
From the 15th to the 18th of November, 11.00 – 21.00
There’s a HUGE fashion showroom taking place in the attic of the Chamartin station in the center of Madrid, We’ll be one of 65 fashion and accessory designers exhibiting their new collections for sale!!
Formamos parte de Trending Madrid
Del 15 al 18 de Noviembre, 11.00 – 21.00
Hay una feria de moda ENORME en el atico del estacion Chamartìn en pleno centro de Madrid. Con 65 firmas de moda y complementos exponiendo sus colecciones a la venta!!
TRENDING MADRID
ATICO DEL ESTACION CHAMARTÍN,
C/ AGUSTÍN DE FOXA, S/N,
28036, MADRID
http://www.trending-madrid.com/
AFTER TRENDING IT’S BACK TO BARCELONA! // DESPUES DEL TRENDING VOLVEMOS A BARCELONA!!
Saturday 24th of November, 16.00 – 22.00
A one evening showroom event in the center of Barcelona, we’ll be one of only ten select designers to take part in the MOLECULA ATOM II showroom and market!!
Sabado 24 de Noviembre, 16.00 – 22.00
Un evento de moda en pleno centro de Barcelona, Hemos sido uno de los 10 marcas de diseño elegidos para formar parte en el showroom de moda y mercado MOLECULA ATOM II !!
MOLECULA ATOM II
C/ JULIA PORTET Nº 5, BAJOS 1 Y 2,
08004, BARCELONA
AND THE WEEKEND AFTER…// Y EL FIN DE SEMANA SIGUIENTE…
Friday 30 of November – Saturday 1st of December, 12.00 – 21.00
Barcelona fashion shop THE BOX is 5 months old! And to celebrate they’re having a showroom!! It’s a 2 day event and we’re thrilled to have been invited!!
Viernes 30 de Noviembre – Sabado 1 de Diciembre, 12.00 – 21.00
La tienda de moda THE BOX cumple 5 meses y para celebrarlo, hacen un showroom de dos dias!! Estamos encantados de formar parte!!
SHOWROOM THE BOX
CARRER DEL BROSOLI Nº 8
08003, BARCELONA
http://www.theboxshopbcn.blogspot.com.es/
MORE NEWS // MAS NOTICIAS
The gallery has been updated and new illustrations are uploaded very often indeed so for anyone that fancies a look, click on the picture below or go to http://monsito.com
Hemos actualizado la galeria, y subimos ilustraciones nuevas muy amenudo!! Asique si quereis hechar un vistazo haz click sobre la imagen abajo o ir al sitio web http://monsito.com
ALSO…
A Million thanks go to reporter Elena R. Ballano for her article about us in newspaper ‘el confidencial’ & ‘vanitatis’ It’s a pleasure to appear on the same page as the princess and the king of Spain!!
Milliones de gracias a la reportera Elena R. Ballano por su articulo sobre nosotros en los periodicos ‘el confidencial’ y ‘vanitatis’ Es un placer aparecer en la misma pagina que la princesa y el rey de España!!
I think that’s about it for now (as if it wasn’t enough!!) // Creo que ya esta por ahora…(ya lo se, ya era hora) !!
Hope to see you soon!! // Esperamos veros muy pronto!!
and if you can’t make it to these things, it’s always great to receive your wonderful mails and facebook messages!!
We really appreciate the tremendous support !!
Y si no podeis acercaros a los eventos que hacemos, siempre es un placer recibir sus mails y mensajes de facebook!! Apreciamos muchisimo su apoyo !!
Thanks and regards,
Un abrazo! ( I’m off to pack my suitcase, busy month ahead ) !!
simon&bego
esquetengounblog 